ČÍSLOVKY

- všetky číslovky sa tvoria z niekoľkých základných, ktoré sa treba jednoducho naučiť naspamäť ako samostatné slovíčko:
0 null / 1 eins / 2 zwei / 3 drei / 4 vier / 5 fünf / 6 sechs / 7 sieben / 8 acht / 9 neun / 10 zehn / 11 elf / 12 zwölf / 20 zwanzig / 30 dreißig / 100 hundert / 1000 tausend / 1 000 000 e Million -en / 1 000 000 000 e Milliarde -n

- číslovky od 13 do 19 sa tvoria spojením základnej číslovky a koncovky -zehn
napr.
13 drei + zehn = dreizehn
19 neun + zehn = neunzehn

- číslovky 40, 50, 60, 70, 80, 90 sa tvoria spojením základnej číslovky a koncovky -zig
napr.
40 vier + zig = vierzig
80 acht + zig = achtzig

- číslovky 21 až 29, 31 až 39, 41 až 49 atď. sa tvoria prehodením jednotiek a desiatok a vložením slova und medzi ne
napr.
22 → NIE dvadsaťdva, ALE dva+a+dvadsať = NIE zwanzigzwei, ALE zwei + und + zwanzig = zweiundzwanzig
53 → dreiundfünfzig
99 → neunundneunzig

- stovky, tisícky a milióny sa prekladajú presne v takom slovnom poradí ako v slovenskom jazyku
napr.
2 345 = dve + tisíc + tri + sto + štyridsať + päť
→ zwei + tausend + drei + hundert + fünf (!) + und (!) + vierzig (!) = zweitausenddreihundertfünfundvierzig

- číslovky, nech by boli akokoľvek dlhé, sa píšu spolu
999 999 999 = neunhundertneunundneunzigmillionenneunhundertneunundneunzigtausendneunhundertneunundneunzig

 

POZOR!
Číslovka 6 sa v akejkoľvek kombinácii píše v tvare sechs, okrem číslic 16 a 60, v ktorých sa píše v tvare sechzehn a sechzig, teda bez "s" na konci slova sechs.
napr.
62 = zweiundsechzig
96 = sechsundneunzig
316 = dreihundertsechzehn
6666 = sechstausendsechshundertsechsundsechzig

POZOR!
Číslovka 7 sa v akejkoľvek kombinácii píše v tvare sieben, okrem číslic 17 a 70, v ktorých sa píše v tvare siebzehn a siebzig, teda bez "en" na konci slova sieben.
napr.
74 = vierundsiebzig
97 = siebenundneunzig
817 = achthundertsiebzehn
7777 = siebentausendsiebenhundertsiebenundsiebzig

POZOR!
Číslovka 1 sa píše v tvare eins iba ak stojí samostatne, ak sa však na číslovku 1 napája ďalšie slovo, píše sa bez "s" na konci slova eins. Ak za číslovkou 1 nasleduje podstatné meno, píše sa tiež bez "s" na konci slova eins a začne sa správať ako neurčitý člen (nadobudne tvar ein alebo eine, podľa toho, v akom rode je podstatné meno, ktoré za ňou nasleduje).
napr.
1 = eins
21 = einundzwanzig
101 = einhunderteins
1 fotografia = NIE eins Foto, ALE ein Foto (podstatné meno stredného rodu)
1 mesto = NIE eins Stadt, ALE eine Stadt (podstatné meno ženského rodu)

 

- číslovky sa používajú napríklad v súvislosti s počtami, pričom sa využíva táto slovná zásoba:
+ plus / - minus / x mal (multipliziert mit) / : durch (dividiert durch) / = ist (gleich) / desatina Zehntel / stotina Hundertstel / tisícina Tausendstel / "celá", čiarka s Komma -s

napr.
6 + 12 = 18
sechs plus zwölf ist (gleich) achtzehn
20 : 5 = 4
zwanzig durch (dividiert durch) fünf ist (gleich) vier
9/1000
neun Tausendstel
0,32 = null Komma zweiunddreißig Hundertstel = null Komma drei zwei

 

- číslovky sa používajú napríklad aj v súvislosti s mierami a peniazmi, pričom sa využíva táto slovná zásoba:
kilo s Kilo -s, s Kilogramm -e / gram s Gramm -e / liter r/s Liter - / mililiter r/s Milliliter - / meter r Meter - / centimeter r Zentimeter - / euro r Euro -s / cent r Cent -s
- ak sa použije slovo označujúce mieru alebo peniaze bez konkrétnej hodnoty, použije sa ich tvar v pluráli
- ak sa použije slovo označujúce mieru alebo peniaze s konkrétnou hodnotou, použije sa ich tvar v singulári
- ak je v súvislosti s mierami a peniazmi použitá hodnota 1, číslovka eins sa zmení na tvar neurčitého člena ein pre kilá a slovo Komma alebo na tvar einen pre metre, litre, eurá a centy
- miera sa dá vyjadriť dvoma spôsobmi, jeden s využitím slova Komma a druhý len so samotnou mierou, no v súvislosti s peniazmi sa výraz Komma nepoužíva
- ak sa použije desatinné číslo bez udania miery, číslice za čiarkou sa jedna po druhej len vymenujú, t.j. nevyslovujú sa v desiatkach, stovkách a pod.

napr.
veľa kíl = viele Kilos
20 kíl = zwanzig Kilo
1,80 m = ein Komma achtzig Meter = einen Meter achtzig = eins achtzig
14,70 l = vierzehn Komma siebzig Liter = vierzehn Liter siebzig
14,70 eur = vierzehn Komma siebzig Euro = vierzehn Euro siebzig (Cent)
0,30 eur = dreißig Cent
0,789 = null Komma sieben acht neun

 

- radové číslovky v nominatíve sa tvoria spojením základnej číslovky a koncovky -te (pre číslovky od 1 do 19) alebo koncovky -ste (pre číslovky od 20 do nekonečno)
- v ostatných pádoch sa tvoria spojením základnej číslovky a koncovky -ten (pre číslovky od 1 do 19) alebo koncovky -sten (pre číslovky od 20 do nekonečno)

napr.
(nominatív) druhý → zwei-te = zweite / (iný pád) napr. druhého → zwei-ten = zweiten
(nominatív) dvadsiatyštvrtý → vier-und-zwanzig-ste = vierundzwanzigste / (iný pád) napr. dvadsiatemuštvrtému → vier-und-zwanzig-sten = vierundzwanzigsten

 

POZOR!
Výnimkou sú číslovky jeden, tri a sedem. Ich tvary sa treba prosto naučiť naspamäť: erste / ersten, dritte / dritten, siebte / siebten.